In the artistic field, as a transversal language of our editorial approach, we allowed ourselves to be soothed by the Cuban rhythms of René Francisco and anticipated the eagerly awaited Venice Biennial, a highlight in the calendars of those who fill their diaries with art. We met Vasco Fragoso Mendes and Manuel Conde who, with mastery and resourcefulness, express their art in uplifting and illuminating pieces and environments.