journal
Fotografia: Sergey Krasuk
28 / 11 / 2024
Uma residência do século XIX, onde o design contemporâneo se funde com o charme histórico característico da época. Este é o resultado do mais recente projeto do estúdio ADDburo, de Inna Azvyalova.
Situada num prestigiado e histórico bairro no coração de Moscovo, esta residência do século XIX foi pensada e (re)desenhada para uma família amante de arte, que valoriza a privacidade e a elegância.
O projeto entregue a Inna Azvyalova e à sua equipa envolveu uma renovação do exterior do edifício e uma remodelação completa do interior. A fachada da propriedade foi meticulosamente restaurada pelo estúdio ADDburo de maneira a honrar a sua história. “O nosso objetivo era preservar a integridade arquitetónica do exterior e, ao mesmo tempo, reinventar completamente o interior”, afirma Inna.
Inspirada pelo contexto histórico do edifício e pelas tendências do design contemporâneo europeu, a designer de interiores traçou um ambiente sofisticado e tranquilo, através da utilização de uma paleta de cores neutra, materiais refinados e peças de mobiliário selecionadas e desenhadas cuidadosamente para este projeto.
“Optámos por uma paleta delicada de tons neutros suaves, azuis profundos e texturas ricas para criar uma atmosfera tranquila e elegante”. Ao nível dos materiais, “utilizámos uma combinação de matérias primas de elevada qualidade, como mármore, bronze, madeira e têxteis personalizados. Estes materiais foram escolhidos pela sua durabilidade, intemporalidade e capacidade de adicionar calor e textura ao espaço”, explica a fundadora do estúdio ADDburo.
No que diz respeito às obras de arte, os proprietários e colecionadores tiveram um papel importante na escolha de cada peça. “A nossa abordagem consistiu em garantir que cada obra de arte não fosse uma peça por si só, mas que estivesse de acordo com os elementos arquitetónicos e de design presentes no espaço”. Inna afirma que “embora o design não tenha sido construído em torno destas peças específicas, as obras foram escolhidas no início do processo para complementar e elevar a estética geral”.
Para criar um espaço à medida da família, o desenho do mobiliário ficou a cargo dos designers. “Com mobiliário e carpintaria personalizados conseguimos peças que se integram perfeitamente no design e que melhoram a funcionalidade dos espaços”, explica Inna Azvyalova. “Todos os pormenores são trabalhados para proporcionar uma sensação de harmonia”.
Ao longo do projeto, a equipa do ADDburo abraçou algumas dificuldades. O equilíbrio entre a preservação dos elementos históricos do edifício e a introdução de um design contemporâneo foi um dos desafios, assim como a reconstrução da fachada, que exigiu um trabalho artesanal complexo para preservar a sua beleza original.
Após dois anos de trabalho, a residência é agora um espaço de conforto, onde a elegância clássica e a modernidade irreverente se cruzam em perfeita harmonia.
O projeto entregue a Inna Azvyalova e à sua equipa envolveu uma renovação do exterior do edifício e uma remodelação completa do interior. A fachada da propriedade foi meticulosamente restaurada pelo estúdio ADDburo de maneira a honrar a sua história. “O nosso objetivo era preservar a integridade arquitetónica do exterior e, ao mesmo tempo, reinventar completamente o interior”, afirma Inna.
Inspirada pelo contexto histórico do edifício e pelas tendências do design contemporâneo europeu, a designer de interiores traçou um ambiente sofisticado e tranquilo, através da utilização de uma paleta de cores neutra, materiais refinados e peças de mobiliário selecionadas e desenhadas cuidadosamente para este projeto.
“Optámos por uma paleta delicada de tons neutros suaves, azuis profundos e texturas ricas para criar uma atmosfera tranquila e elegante”. Ao nível dos materiais, “utilizámos uma combinação de matérias primas de elevada qualidade, como mármore, bronze, madeira e têxteis personalizados. Estes materiais foram escolhidos pela sua durabilidade, intemporalidade e capacidade de adicionar calor e textura ao espaço”, explica a fundadora do estúdio ADDburo.
No que diz respeito às obras de arte, os proprietários e colecionadores tiveram um papel importante na escolha de cada peça. “A nossa abordagem consistiu em garantir que cada obra de arte não fosse uma peça por si só, mas que estivesse de acordo com os elementos arquitetónicos e de design presentes no espaço”. Inna afirma que “embora o design não tenha sido construído em torno destas peças específicas, as obras foram escolhidas no início do processo para complementar e elevar a estética geral”.
Para criar um espaço à medida da família, o desenho do mobiliário ficou a cargo dos designers. “Com mobiliário e carpintaria personalizados conseguimos peças que se integram perfeitamente no design e que melhoram a funcionalidade dos espaços”, explica Inna Azvyalova. “Todos os pormenores são trabalhados para proporcionar uma sensação de harmonia”.
Ao longo do projeto, a equipa do ADDburo abraçou algumas dificuldades. O equilíbrio entre a preservação dos elementos históricos do edifício e a introdução de um design contemporâneo foi um dos desafios, assim como a reconstrução da fachada, que exigiu um trabalho artesanal complexo para preservar a sua beleza original.
Após dois anos de trabalho, a residência é agora um espaço de conforto, onde a elegância clássica e a modernidade irreverente se cruzam em perfeita harmonia.
Para mais informações visite ADDBURO.